У черкаському виші перекладали твори Булгакова (ФОТО)

У Черкаському національному університеті імені Б. Хмельницького 8 лютого пройшов майстер-клас, присвячений одній з актуальних проблем сучасного перекладознавства — використанню метафоричних трансформацій у процесі перекладу художніх творів. Експрес-курс провела професор Олена Олександрівна Селіванова на базі Полонійного центру.

Про це повідомляють у прес-службі навчального закладу.DSC03021

Матеріалом для дослідження послугував оригінал роману Михайла Булгакова «Майстер і Маргарита» та його український переклад.DSC03022

У семінарі взяли участь викладачі кафедри теорії та практики перекладу та студенти спеціальності «Переклад».DSC03027

Фото ЧНУ ім. Б. Хмельницького, www.ex.ua

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *